不可一世 (bù kě yī shì) — ser insoportablemente arrogante; creerse sin igual
Definition
Chengyu que significa 'insoportablemente arrogante' — alguien tan engreído que cree que nadie en el mundo puede igualarlo. Siempre negativo, usado para personas cuyo orgullo es excesivo.
idiom
ser insoportablemente arrogantecreerse sin igual
Examples
- 不可一世，。Tā qǔ dé yì diǎn chéng jì jiù bù kě yī shì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Se volvió insoportablemente arrogante después de lograr un pequeño éxito, y a nadie le gusta.
- 不可一世，。Nà ge lǎo bǎn tài dù bù kě yī shì, duì yuán gōng fēi cháng ào màn.Ese jefe tiene una actitud insoportablemente arrogante y es muy altivo con los empleados.
- ，不可一世。Qiān xū shǐ rén jìn bù, bù kě yī shì zhī huì ràng rén tǎo yàn.La modestia ayuda a las personas a mejorar, mientras que ser insoportablemente arrogante solo hace que la gente te desprecie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.