不失为 (bù shī wéi) — puede considerarse como; puede contar como (a pesar de las limitaciones); merece ser llamado; es digno del nombre
Definition
Frase escrita/formal que significa 'puede considerarse como' — se usa para dar un juicio positivo matizado cuando algo tiene defectos. Común en escritos argumentativos.
verb
puede considerarse comopuede contar como (a pesar de las limitaciones)merece ser llamadoes digno del nombre
Examples
- ，不失为。Suī rán tiáo jiàn yǒu xiàn, dàn zhè tào fāng àn bù shī wéi yì zhǒng yǒu xiào de jiě jué bàn fǎ.Aunque las condiciones son limitadas, este plan aún puede considerarse una solución efectiva.
- ，，不失为。Tā nián jì bú dà, què chǔ shì chén wěn, bù shī wéi nián qīng yí dài zhōng de jiǎo jiǎo zhě.Es joven pero maneja las cosas con firmeza, y puede considerarse una figura destacada entre la generación más joven.
- ，，不失为。Zhè zuò xiǎo zhèn suī rán piān pì, dàn fēng jǐng dú hǎo, bù shī wéi dù jià de hǎo qù chù.Este pueblito es remoto pero tiene un paisaje único, lo que lo convierte en un destino vacacional digno.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.