TongTong
Iniciar sesión

不容 (bù róng) — no tolerar; no debe permitir; no permitir (que algo suceda)

Definición

Un verbo formal y escrito que significa 'no debe permitir / no puede tolerar' — más fuerte que 不要 y usado para prohibiciones firmes (不容篡改, 不容质疑). Contrasta con 不许 (prohibir) y 不得 (en reglas): ambos son más parecidos a reglas; 容忍 es su opuesto, 'tolerar'.

verbo
no tolerarno debe permitirno permitir (que algo suceda)

Ejemplos

  • 不容。
    Zhè ge shì shí bù róng cuàn gǎi.
    Este hecho no debe ser alterado.
  • 不容。
    Tā de jué dìng bù róng zhì yí.
    Su decisión no puede ser cuestionada.
  • 不容。
    Zhè yàng de cuò wù bù róng zài fàn.
    Tales errores no deben repetirse.
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Actitudes y opiniones

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.