不毛之地 (bù máo zhī dì) — tierra estéril; erial; desierto; (figurado) lugar incivilizado o culturalmente estéril
Definition
Frase hecha literaria que significa 'tierra estéril / páramo', literalmente 'un lugar donde ni siquiera crece hierba (毛)'. Úsala tanto para páramos físicos como, metafóricamente, para entornos cultural o intelectualmente estériles.
noun
tierra estérilerialdesierto(figurado) lugar incivilizado o culturalmente estéril
Measure word · 块
Examples
- 不毛之地。Zhè piàn bù máo zhī dì céng jīng shì shā mò.Esta tierra estéril fue una vez un desierto.
- 不毛之地，。Nà lǐ shì bù máo zhī dì, shén me yě bù cháng.Ese lugar es tierra estéril; no crece nada.
- ，不毛之地。Zhè ge dì qū de wén huà fēn wéi hěn chà, jiǎn zhí shì yí piàn bù máo zhī dì.El ambiente cultural en esta zona es muy pobre; es simplemente un páramo cultural.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.