不白之冤 (bù bái zhī yuān) — una injusticia no reparada; una acusación falsa que nunca ha sido aclarada
Definición
Un chengyu que significa una queja o acusación falsa que nunca ha sido aclarada — más fuerte que simplemente 'injusticia' porque enfatiza la naturaleza duradera y no vengada del agravio.
sustantivo
una injusticia no reparadauna acusación falsa que nunca ha sido aclarada
Ejemplos
- 不白之冤，。Tā méng shòu le bù bái zhī yuān, yí bèi zi dōu wú fǎ xǐ qīng.Sufrió una injusticia no reparada y no pudo limpiar su nombre durante toda su vida.
- 不白之冤，。Zhè ge lì shǐ rén wù bēi fù zhe bù bái zhī yuān, zhí dào jīn tiān cái dé dào píng fǎn.Esta figura histórica soportó una injusticia no reparada y solo hoy fue rehabilitada.
- ，，不白之冤。Zài fǎ tíng shàng, tā jí lì wèi zì jǐ biàn hù, xī wàng néng xǐ shuā bù bái zhī yuān.En el tribunal, se defendió vigorosamente, esperando limpiar su injusticia no reparada.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.