不问 (bù wèn) — ignorar; no indagar; dejar sin castigar
Definición
不问 significa 'no preguntar sobre / no indagar en', y en contextos legales/fijos (p. ej. 法律不问…) significa 'dejar sin castigo'. A menudo se contrasta con 问 (preguntar / interrogar): 不问 simplemente indica que se omite deliberadamente la pregunta o la consecuencia.
verbo
ignorarno indagardejar sin castigar
Ejemplos
- ，。Tā duì shì shí zhēn xiàng cóng lái bù wèn, zhī píng zhí jué pàn duàn.Él nunca se preocupa por los hechos; solo juzga por intuición.
- ，不问。Duì yú bèi xié pò cān jiā fàn zuì de rén, fǎ lǜ yì bān bù wèn.La ley generalmente no castiga a quienes fueron coaccionados para cometer un delito.
- ，不问。Tā zhī kàn zhòng jié guǒ, bù wèn guò chéng.Él solo se preocupa por los resultados, no por el proceso.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.