专政 (zhuān zhèng) — (sustantivo) dictadura; (verbo) ejercer la dictadura sobre

Definición

Término político que significa 'dictadura' — sistema o acto de una clase/grupo gobernante que ejerce poder absoluto sobre otro. Siempre se usa en contextos políticos formales, no para situaciones cotidianas.

sustantivo
dictadura
verbo
ejercer la dictadura sobre

Ejemplos

  • 专政。
    Rén mín mín zhǔ zhuān zhèng shì zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì de zhòng yào zhì dù.
    La dictadura democrática popular es un sistema importante del socialismo con características chinas.
  • 专政。
    Guó jiā bì xū duì fàn zuì fèn zǐ shí xíng zhuān zhèng.
    El Estado debe ejercer la dictadura sobre los criminales.
  • 专政。
    Zhè ge guó jiā de zhuān zhèng zhì dù yǐ jīng chí xù le jǐ shí nián.
    El sistema de dictadura de este país ha durado varias décadas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

专zhuānexclusivo
政zhènggobernar

专 indica el control exclusivo sobre 政.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 專; 专 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 專 muestra 又, una mano, girando alrededor de 叀, un huso; esto pasó a significar reunir varias cosas en una sola.

Abrir 专 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pūacción
Parte de sonido声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Mismo sonido hoy

政 combina 正, que aporta el sonido, con 攴, una parte relacionada con acciones.

Abrir 政 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.