专 (zhuān) — (adj.) especializado, enfocado, dedicado; (adv.) especialmente, específicamente

Definición

专 es la forma abreviada de 专门 — se usa en compuestos comunes (专注, 专门) para significar 'enfocado' o 'especialmente'. Casi nunca se usa solo como una palabra independiente.

(adj.) especializadoenfocadodedicado(adv.) especialmenteespecíficamente
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Tā hěn zhuān zhù, zuò shì fēi cháng rèn zhēn.
    Él está muy concentrado y hace las cosas con mucha seriedad.
  • 专。
    Wǒ zhuān wèi zhè jiàn shì lái le yí tàng.
    Vine especialmente por este asunto.
  • 。
    Zhè ge lǐng yù tā zhuān gōng le shí nián.
    Se ha especializado en este campo durante diez años.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 專; 专 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 專 muestra 又, una mano, girando alrededor de 叀, un huso; esto pasó a significar reunir varias cosas en una sola.

Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.