世交 (shì jiāo) — amistad familiar que abarca varias generaciones; vínculo familiar antiguo

Definition

Una amistad familiar de larga data que abarca generaciones, distinta de 朋友 común. A menudo se usa para describir dos familias (两家是世交) cuyo vínculo se remonta a generaciones.

noun
amistad familiar que abarca varias generacionesvínculo familiar antiguo

Examples

  • 世交
    Wǒ men liǎng jiā shì shì jiāo.
    Nuestras dos familias han sido amigas por generaciones.
  • 世交
    Tā men cóng xiǎo jiù rèn shi, yīn wèi liǎng jiā shì shì jiāo.
    Se conocen desde la infancia porque sus familias tienen una amistad generacional.
  • 世交
    Zhè duàn shì jiāo lái zhī bú yì, wǒ men yīng gāi hǎo hǎo zhēn xī.
    Esta amistad generacional fue difícil de conseguir, y debemos valorarla.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.