(yán) — estricto, severo, riguroso; apretado, bien sellado

Definition

严 es la raíz que significa 'estricto/severo' — modifica un estándar, requisito o sello. El conjunto 严厉, 严密, 严峻, 严谨 añade un segundo carácter para especializar el significado (castigo severo vs plan meticuloso vs actitud rigurosa).

adjective
estrictoseverorigurosoapretadobien sellado

Examples

  • Lǎo shī duì xué shēng de yāo qiú hěn yán.
    El profesor tiene requisitos muy estrictos para los estudiantes.
  • Gài hǎo gài zi, nǐng yán jiù xíng le.
    Pon la tapa y apriétala, eso es suficiente.
  • Zhè cì kǎo hé hěn yán, tōng guò de rén bù duō.
    Esta evaluación fue muy estricta; no mucha gente aprobó.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.