TongTong
Iniciar sesión

中人 (zhōng rén) — intermediario; mediador; una persona promedio; alguien de estatura/habilidad ordinaria

Definición

中人 tiene dos sentidos distintos: 'mediador/intermediario' (alguien que resuelve un trato o disputa) y 'una persona de capacidad promedio' (un don nadie, sin nada especial). Ambos sentidos son formales/literarios — no son del habla cotidiana.

sustantivo
intermediariomediadoruna persona promedioalguien de estatura/habilidad ordinaria
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 中人。
    Zhè wèi zhōng rén zài liǎng jiā gōng sī zhī jiān zuò le hěn duō tiáo jiě gōng zuò.
    Este mediador hizo mucho trabajo de conciliación entre las dos empresas.
  • 中人，。
    Tā zhǐ shì yí gè zhōng rén, méi yǒu shén me tè bié de cái néng.
    Es solo una persona común sin talentos especiales.
  • 中人。
    Tā men qǐng le yí wèi zhōng rén lái zuò jiàn zhèng.
    Invitaron a un mediador para que sirviera como testigo.
Aparece en
Roles sociales y estatus

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.