Roles sociales y estatus
203 palabras · página 1 de 4
- 代表dài biǎorepresentante, delegado; representar, significar; en nombre deHSK 5
- 老板lǎo bǎnjefe, propietarioHSK 5
- 身份shēn fènidentidad; rol o capacidad; estatus social o legalHSK 5
- 学生xué shēngestudianteHSK 1
- 英雄yīng xiónghéroeHSK 6
- 副fùsecundario; auxiliar; vice- (en títulos oficiales)HSK 6
- 头儿tóu rjefe, líder (coloquial); final, punta, principioHSK 7-9
- 客人kè réninvitado; visitante; clienteHSK 3
- 主人zhǔ réndueño (de una propiedad o mascota); anfitrión (de invitados o una fiesta); amo (de sirvientes o animales)HSK 5
- 客kèinvitado; visitante; cliente; pasajero; viajero; turistaHSK 7-9
- 顾客gù kèclienteHSK 4
- 骑士qí shìcaballero; jinete; caballero; ecuestre; caballero (histórico)HSK 7-9
- 大哥dà gēhermano mayor; líder de pandilla; jefe (en el hampa o grupos informales)HSK 7-9
- 喽lóu(forma ligada) subordinado, esbirro (en una banda; usado en 喽啰)HSK 7-9
- 手下shǒu xià(palabra de posición) bajo el mando o liderazgo de alguien; (sustantivo) subordinados, personas que trabajan bajo la autoridad de uno; (figurado) recursos financieros disponibles actualmenteHSK 7-9
- 奴隶nú lìesclavoHSK 7-9
- 老大lǎo dà(adjetivo) mayor, viejo (en edad); (adverbio) muy (en habla informal, generalmente expresando desagrado o reticencia)HSK 7-9
- 上司shàng sijefe, superiorHSK 7-9
- 主席zhǔ xípresidente; presidente del comité; presidente (de un comité, organización, etc.)HSK 5
- 乘客chéng kèpasajeroHSK 4
- 价jià(forma ligada, arcaico) sirvienteHSK 7-9
- 地位dì wèiposición, estatus, rangoHSK 5
- 候选人hòu xuǎn réncandidatoHSK 7-9
- 贵族guì zúnoble; aristócrata; la noblezaHSK 7-9
- 仆人pú rénsirvienteHSK 7-9
- 大人物dà rén wùpersonaje famoso o influyente; VIPHSK 7-9
- 负责人fù zé rénpersona a cargo; persona responsableHSK 4
- 会员huì yuánmiembroHSK 4
- 宾bīn(forma ligada) invitado; (forma ligada) objeto (en gramática, p. ej. 宾语)HSK 7-9
- 帮手bāng shouayudante, asistenteHSK 7-9
- 主妇zhǔ fùama de casa; anfitriona (de un hogar o evento social)HSK 7-9
- 流浪汉liú làng hànpersona sin hogar; vagabundo; vaganteHSK 7-9
- 管家guǎn jiāmayordomo; encargado del hogar (en un hogar privado); gerente; administrador (en un hotel, finca o institución)HSK 7-9
- 嘉宾jiā bīninvitado de honor; invitado distinguido (especialmente en un programa u ocasión formal)HSK 5
- 穷人qióng réngente pobreHSK 7-9
- 精英jīng yīngélite (los mejores o más talentosos miembros de un grupo o sociedad)HSK 7-9
- 富翁fù wēngpersona rica; millonario; multimillonarioHSK 7-9
- 上级shàng jísuperior; autoridad superiorHSK 6
- 使者shǐ zhěemisario; enviadoHSK 7-9
- 首领shǒu lǐnglíder, cacique (de una tribu, unidad militar o grupo); (arcaico/literario) cabeza y cuelloHSK 7-9
- 志愿者zhì yuàn zhěvoluntarioHSK 5
- 房东fáng dōngcaseroHSK 4
- 中间人zhōng jiān rénintermediario (en negocios o comercio); mediador (entre partes en un conflicto)HSK 7-9
- 斗士dòu shìguerrero, luchador (especialmente por una causa o en combate)HSK 7-9
- 富人fù rénpersona ricaHSK 7-9
- 领导者lǐng dào zhělíderHSK 7-9
- 雇主gù zhǔempleadorHSK 7-9
- 头头tóu tóujefe, cabeza, líder (coloquial)HSK 7-9
- 酋长qiú zhǎngjefe tribal, jefe de clan, jeque, emirHSK 7-9
- 难民nàn mínrefugiadoHSK 7-9
- 领主lǐng zhǔseñor feudal; soberanoHSK 7-9
- 姬jī(en compuestos históricos) concubina imperial; (en compuestos literarios) mujer, femenino (a menudo en roles artísticos o históricos); apellido JiHSK 7-9
- 来宾lái bīninvitado; visitante (especialmente uno distinguido o oficial)HSK 7-9
- 房客fáng kèinquilino (de una habitación o casa)HSK 7-9
- 替身tì shēnsuplente; doble de acción; doble de cuerpo; chivo expiatorio; alguien que asume la culpa por otroHSK 7-9
- 贵宾guì bīnVIP, invitado de honorHSK 7-9
- 百万富翁bǎi wàn fù wēngmillonarioHSK 7-9
- 常客cháng kècliente habitual; visitante frecuenteHSK 7-9
- 领导人lǐng dǎo rénlíderHSK 7-9
- 头目tóu mùjefe, líder; cabecilla (de un grupo criminal)HSK 7-9