中立 (zhōng lì) — ser neutral, permanecer neutral; adoptar una postura neutral

Definición

Se usa principalmente como verbo que significa 'permanecer neutral' en conflictos, disputas o entre bandos — a menudo combinado con 保持 o 坚持. Como adjetivo, 中性 cubre color, estilo y química (pH 7).

verbo
ser neutralpermanecer neutraladoptar una postura neutral

Ejemplos

  • ,中立。
    Zài chōng tū zhōng, wǒ men jiān chí zhōng lì.
    En el conflicto, insistimos en la neutralidad.
  • 中立。
    Zhè ge guó jiā zài zhàn zhēng zhōng shǐ zhōng bǎo chí zhōng lì.
    Este país siempre ha mantenido la neutralidad en la guerra.
  • 中立。
    zhōng lì Shì guó jì guān xì zhōng de zhòng yào yuán zé.
    La neutralidad es un principio importante en las relaciones internacionales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

立lìestar de pie

“中” significa medio y “立” significa estar de pie; por eso el sentido es permanecer en el centro.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

Abrir 立 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.