中 (zhòng) — acertar (un blanco); golpear; ganar (un premio en una lotería o sorteo); verse afectado por; sufrir (en 中毒, 中风, etc.)
Definición
中 (zhòng) es el verbo 'acertar / golpear un blanco', usado para dar en el centro, ganar la lotería o verse afectado por algo (中毒 'envenenarse'). Leído zhōng (tono diferente), es la forma ligada en 中国/中华 que significa 'China'.
verbo
acertar (un blanco)golpearganar (un premio en una lotería o sorteo)verse afectado porsufrir (en 中毒, 中风, etc.)
Ejemplos
- 中。Tā yí jiàn jiù zhòng le bǎ xīn.Acertó en el centro de la diana con una flecha.
- 中？Nǐ mǎi de cǎi piào zhòng le ma?¿Ganaste con el billete de lotería que compraste?
- 。Xià tiān bú zhù yì róng yì zhòng shǔ.Si no tienes cuidado en verano, eres propenso a sufrir un golpe de calor.
Origen
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUn dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.
La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.