丹麦人 (dān mài rén) — danés, persona danesa

Definición

sustantivo
danéspersona danesa
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 丹麦人。
    Wǒ zài dān mài yù dào le hěn duō dān mài rén.
    Conocí a muchos daneses en Dinamarca.
  • 丹麦人。
    Zhè xiē dān mài rén dōu hěn rè qíng.
    Estos daneses son muy cálidos.
  • 丹麦人。
    Wǒ de yí wèi dān mài rén tóng shì huì jiǎng zhōng wén.
    Un colega danés mío habla chino.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

丹麦Dinamarca
人rénpersona

丹麦 se refiere a Dinamarca, y 人 significa persona, por lo que es una persona de Dinamarca.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 丹 muestra un pozo o mina con cinabrio rojo en su interior.

Abrir 丹 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 麥; 麦 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
夊夊suīhuella que apunta hacia abajo; caminar despacio
Parte de sonido声符shēngfú
來
來lái麥mài
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

Para 麦, la forma tradicional 麥 combina 來, que aporta el sonido y antiguamente significaba trigo, con 夊, una huella que apunta hacia abajo y simboliza caminar despacio.

Abrir 麦 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Abrir 人 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.