主攻手 (zhǔ gōng shǒu) — (deportes) rematador estrella, atacante principal (en voleibol); (figurado) vanguardia, jugador principal en un rol ofensivo

Definition

Originalmente un término de voleibol para el principal rematador/atacante del equipo; extendido figurativamente a cualquier jugador o unidad principal que asume el rol ofensivo en un proyecto.

noun
(deportes) rematador estrellaatacante principal (en voleibol)(figurado) vanguardiajugador principal en un rol ofensivo
Measure word ·

Examples

  • 主攻手
    Tā shì wǒ men duì de zhǔ gōng shǒu, měi chǎng bǐ sài dōu néng dé hěn duō fēn.
    Él es el rematador estrella de nuestro equipo y anota muchos puntos en cada partido.
  • 主攻手
    Zhè cì xiàng mù yóu shì chǎng bù dān rèn zhǔ gōng shǒu, qí tā bù mén pèi hé.
    En este proyecto, el departamento de marketing asume el rol principal, con el apoyo de otros departamentos.
  • 主攻手
    Zài pái qiú bǐ sài zhōng, zhǔ gōng shǒu de kòu qiú lì liàng fēi cháng guān jiàn.
    En un partido de voleibol, la potencia de remate del atacante principal es muy crucial.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.