之类 (zhī lèi) — (sufijo) y similares, como, etcétera

Definición

之类 se adjunta a un sustantivo para significar 'y cosas así / como', más escrito que 这类, se usa después de enumerar uno o dos ejemplos antes de generalizar.

sufijo
y similarescomoetcétera

Ejemplos

  • 之类
    Tā xǐ huan chī píng guǒ, xiāng jiāo zhī lèi de shuǐ guǒ.
    Le gusta comer frutas como manzanas, plátanos y cosas así.
  • 之类
    Zhè lèi wèn tí, bǐ rú jì shù, guǎn lǐ zhī lèi, dōu xū yào jīng yàn.
    Este tipo de problemas, como tecnología, gestión, etc., todos requieren experiencia.
  • 之类
    Bú yào zǒng shì mǎi nà xiē líng shí zhī lèi de dōng xī, duì shēn tǐ bù hǎo.
    No compres siempre cosas como bocadillos y esas cosas; es malo para tu salud.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

La idea de 之 como 'esto' se junta con 类 como 'tipo' para significar 'y cosas por el estilo'.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 止 (pie) con 一 (lugar de inicio) y significa ir.

Abrir 之 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 類; 类 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
lèilèi
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 類 empareja 犬, relacionado con el significado, con 頪 para el sonido. La forma simplificada 类 es una abreviatura y sus partes no corresponden a los componentes históricos.

Abrir 类 →

Gramática

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.