乐园 (lè yuán) — paraíso; cielo (literal o religioso); lugar de felicidad perfecta; paraíso (figurado); parque temático; parque de atracciones (a menudo como sufijo en nombres compuestos)
Definición
乐园 es 'paraíso' — un lugar de felicidad perfecta, o un parque temático/de atracciones (a menudo como sufijo, ej. 水上乐园). Enfatiza un lugar, a diferencia de 乐趣 ('placer/alegría', abstracto). Usa 天堂 para el cielo religioso.
sustantivo
paraísocielo (literal o religioso)lugar de felicidad perfectaparaíso (figurado)parque temáticoparque de atracciones (a menudo como sufijo en nombres compuestos)
Clasificador · 个
Ejemplos
- ，乐园。Fó jiào lǐ shuō, xíng shàn de rén sǐ hòu huì qù lè yuán.El budismo dice que quienes hacen buenas acciones irán al paraíso después de morir.
- ，乐园。Duì yú ài shū de rén lái shuō, tú shū guǎn jiù shì lè yuán.Para los amantes de los libros, la biblioteca es el paraíso.
- 乐园。Hái zi men zài huān lè gǔ de shuǐ shàng lè yuán wán dé hěn kāi xīn.Los niños se divirtieron mucho en el parque acuático de Happy Valley.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.