乐师 (yuè shī) — músico

Definición

sustantivo
músico
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 乐师。
    Tā shì yí wèi zhù míng de yuè shī.
    Es un músico famoso.
  • 乐师。
    Zhè chǎng yīn yuè huì xū yào wǔ wèi yuè shī.
    Este concierto necesita cinco músicos.
  • 乐师。
    yuè shī Men zhèng zài yǎn zòu yì shǒu gǔ lǎo de qǔ zi.
    Los músicos están tocando una melodía antigua.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乐lèmúsica
师shīmaestro

乐 significa música y 师 significa maestro; juntos se refieren a un músico.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樂; 乐 es su escritura simplificada.

  • 絲絲sīcuerda
  • 木木mùmadera

En la forma tradicional 樂, 絲 (cuerda) junto con 木 (madera) representan cuerdas sobre un trozo de madera, un instrumento musical; la versión simplificada 乐 es una abreviatura posterior.

Abrir 乐 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 師; 师 es su escritura simplificada.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

La forma tradicional 師 combina 𠂤 y 帀; la versión simplificada 师 no corresponde a la forma explicada aquí.

Abrir 师 →
Aparece en
MúsicaProfesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.