乐手 (yuè shǒu) — intérprete instrumental, instrumentista (especialmente en una banda u orquesta)

Definición

sustantivo
intérprete instrumentalinstrumentista (especialmente en una banda u orquesta)
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 乐手。
    Zhè wèi yuè shǒu tán jí tā hěn bàng.
    Este instrumentista toca la guitarra muy bien.
  • 乐手。
    Yuè duì lǐ měi gè yuè shǒu dōu hěn yǒu cái huá.
    Cada instrumentista en la banda tiene mucho talento.
  • 乐手。
    Zhè chǎng yīn yuè huì qǐng lái le hěn duō yōu xiù de yuè shǒu.
    Este concierto invitó a muchos excelentes intérpretes instrumentales.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

乐lèmúsica
手shǒupersona

乐 significa música y 手 denota a una persona; juntos nombran a un intérprete musical.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樂; 乐 es su escritura simplificada.

  • 絲絲sīcuerda
  • 木木mùmadera

En la forma tradicional 樂, 絲 (cuerda) junto con 木 (madera) representan cuerdas sobre un trozo de madera, un instrumento musical; la versión simplificada 乐 es una abreviatura posterior.

Abrir 乐 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

手 representa una mano humana de cinco dedos: la línea superior es un dedo medio doblado y las líneas horizontales muestran los otros cuatro dedos.

Abrir 手 →
Aparece en
MúsicaProfesiones y oficios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.