乙酸 (yǐ suān) — ácido acético | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

ácido acético

乙酸。
yǐ suān Shì cù de zhǔ yào chéng fèn.
El ácido acético es el componente principal del vinagre.
乙酸。
Shí yàn shì lǐ cháng yòng yǐ suān zuò huà xué shí yàn.
El ácido acético se usa a menudo para experimentos de química en el laboratorio.
乙酸。
Gōng yè shàng yǐ suān kě yòng yú shēng chǎn sù liào.
El ácido acético se puede usar para producir plásticos en la industria.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乙yǐsegundo miembro

乙 indica el segundo miembro de una cadena de carbono y 酸 significa ácido; juntos nombran el ácido acético.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

El origen de 乙 es incierto; antiguas teorías sugieren que representa una planta brotando, el intestino o hueso branquial de un pez, o agua corriente.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

酉夋酸

Parte de significado形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte de sonido声符shēngfú

夋

夋qūn酸suān

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酸 se forma con 酉 y 夋, y 夋 aporta el sonido.