乙醇 (yǐ chún) — etanol (el compuesto químico), alcohol (como su…

Definición

sustantivo

etanol (el compuesto químico)alcohol (como sustancia química)

乙醇。
Yī yòng yǐ chún de nóng dù tōng cháng shì bǎi fēn zhī qī shí wǔ.
La concentración de etanol médico suele ser del setenta y cinco por ciento.
乙醇。
Zhè zhǒng rán liào shì yòng yǐ chún hé qí tā chéng fèn hùn hé zhì chéng de.
Este combustible se fabrica mezclando etanol con otros ingredientes.
乙醇。
Shí yàn shì lǐ chǔ cún le dà liàng gōng yè yǐ chún.
El laboratorio almacena una gran cantidad de etanol industrial.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乙 indica una cadena de dos carbonos y 醇 se refiere a un alcohol; juntos forman etanol.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

El origen de 乙 es incierto; antiguas teorías sugieren que representa una planta brotando, el intestino o hueso branquial de un pez, o agua corriente.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

酉酉yǒu

Parte de sonido声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

醇 se forma con 酉 y 𦎧, y 𦎧 aporta el sonido.

Aparece en