九零八 (jiǔ líng bā) — (número) 908; nueve-cero-ocho (usado para números de habitación, teléfono, vuelo, etc.)

Definición

Nueve-cero-ocho, la forma en que el chino lee cada dígito por separado en un número (usado para números de habitación, teléfono y vuelo). Compara con otros numerales de varios dígitos en esta lista: la pronunciación sigue el mismo patrón de dígitos individuales.

numeral
(número) 908nueve-cero-ocho (usado para números de habitación, teléfono, vuelo, etc.)

Ejemplos

  • 九零八。
    Wǒ zhù zài jiǔ líng bā hào fáng jiān.
    Vivo en la habitación 908.
  • 九零八。
    Qǐng bō dǎ jiǔ líng bā yī èr sān sì.
    Por favor, marca el 908-1234.
  • 九零八。
    Zhè tàng háng bān shì jiǔ líng bā cì.
    Este vuelo es el vuelo 908.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de una mano estilizada doblada en la muñeca; el gancho inferior derecho indica esa curvatura. Más tarde se interpretó como un puño cerrado que llega hasta diez, dando así el número nueve.

Abrir 九 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
令
令lìng零líng
Mismo sonido hoy

En 零, la parte 雨 representa gotas de lluvia densas cayendo del cielo; la parte 令 aporta el sonido.

Abrir 零 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

八 muestra dos líneas curvas, reflejando su significado original de 'dividir'; más tarde se usó para 'ocho' porque los sonidos eran similares.

Abrir 八 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.