五六百 (wǔ liù bǎi) — alrededor de quinientos o seiscientos, aproximadamente 500–600

Definición

Una aproximación informal que significa 'alrededor de quinientos o seiscientos' — un número redondo único en lugar de una cifra precisa. Se usa en el habla cotidiana cuando no se necesita un conteo exacto.

numeral
alrededor de quinientos o seiscientos, aproximadamente 500–600

Ejemplos

  • 五六百。
    Zhè ge fáng zi dà gài yào wǔ liù bǎi kuài qián.
    Esta casa probablemente cuesta alrededor de quinientos o seiscientos yuanes.
  • 五六百。
    Wǒ men bān yǒu wǔ liù bǎi gè xué shēng.
    Nuestra clase tiene alrededor de quinientos o seiscientos estudiantes.
  • 五六百。
    Tā měi gè yuè gōng zī yǒu wǔ liù bǎi kuài.
    Su salario mensual es alrededor de quinientos o seiscientos.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una forma antigua tenía una marca cruzada entre una barra superior y una inferior. El 五 moderno conserva esas barras, aunque la idea original es incierta.

Abrir 五 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 六 podría venir de un dibujo simple de un cobertizo o de una marca antigua para contar.

Abrir 六 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
一一yī
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.