从长计议 (cōng cháng jì yì) — deliberar extensamente y planificar a largo plazo; tomarse el tiempo para decidir

Definition

Chengyu formal que significa 'tomarse tiempo para pensar y planificar a largo plazo' — se usa para decisiones importantes, no casuales.

idiom
deliberar extensamente y planificar a largo plazotomarse el tiempo para decidir

Examples

  • 从长计议
    Guān yú tóu zī de shì, wǒ men zuì hǎo cōng cháng jì yì, bú yào zháo jí.
    En cuanto a la inversión, es mejor que nos tomemos tiempo para planificar a largo plazo y no apresurarnos.
  • 从长计议
    Yí mín shì yí gè dà jué dìng, nǐ yào cōng cháng jì yì zài zuò xuǎn zé.
    Emigrar es una decisión importante — debes pensarlo detenidamente antes de elegir.
  • 从长计议
    Gōng sī de wèi lái fā zhǎn xū yào cōng cháng jì yì, bù néng zhī kàn yǎn qián.
    El desarrollo futuro de la empresa requiere planificación a largo plazo — no puedes concentrarte solo en el presente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.