仔仔细细 (zǐ zǐ xì xì) — muy cuidadoso; meticulosamente; minucioso

Definición

Una reduplicación enfática que significa 'muy cuidadoso, meticuloso' — más minucioso que un solo 仔细, usado típicamente en escritura o habla formal como adverbio con 地.

forma ligada
muy cuidadosometiculosamenteminucioso

Ejemplos

  • 仔仔细细
    Tā zǐ zǐ xì xì dì jiǎn chá le měi yí fèn wén jiàn.
    Él examinó cuidadosamente cada documento.
  • 仔仔细细
    Qǐng bǎ zhè ge wèn tí zǐ zǐ xì xì dì yán jiū yí xià.
    Por favor, estudia este asunto con mucho cuidado.
  • 仔仔细细
    Tā zǐ zǐ xì xì dì dǎ sǎo le fáng jiān de měi gè jiǎo luò.
    Ella limpió meticulosamente cada rincón de la habitación.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.