令牌 (líng) — (histórico) ficha de madera de autoridad; tarja; (moderno) ficha; tarjeta de acceso o credencial
Definition
Un 令牌 es una ficha usada como prueba de autoridad: históricamente una tablilla de madera llevada por mensajeros o generales para verificar órdenes, hoy una tarjeta o credencial digital que otorga acceso a un sistema o área.
noun
(histórico) ficha de madera de autoridadtarja(moderno) fichatarjeta de acceso o credencial
Measure word · 块
Examples
- 令牌，。Jiāng jūn ná chū líng, mìng lìng shì bīng men chōng jìn chéng mén.El general sacó la tablilla de madera y ordenó a los soldados cargar hacia la puerta de la ciudad.
- 令牌。Zhè zhǒng líng shì gǔ dài diào bīng de píng zhèng.Este tipo de ficha era la credencial usada en la antigüedad para movilizar tropas.
- 令牌。Gōng sī de mén jìn xì tǒng xū yào shuā líng cái néng jìn rù.El sistema de control de acceso de la empresa requiere pasar una ficha para entrar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.