以此 (yǐ cǐ) — (conjunción formal) por este medio; así; por lo tanto

Definición

以此 (yǐ cǐ) es un conector formal escrito que significa 'por este medio' o 'de este modo' — vincula una primera acción con su propósito o resultado, común en escritos oficiales y académicos.

conjunción
(conjunción formal) por este medioasípor lo tanto

Ejemplos

  • ，以此。
    Gōng sī jué dìng zēng jiā tóu zī, yǐ cǐ tí gāo shēng chǎn xiào lǜ.
    La empresa decidió aumentar la inversión, mejorando así la eficiencia de producción.
  • ，以此。
    Tā tí jiāo le xiáng xì bào gào, yǐ cǐ zhèng míng zì jǐ de guān diǎn.
    Presentó un informe detallado para probar su punto.
  • ，以此。
    Zhèng fǔ chū tái xīn zhèng cè, yǐ cǐ gǔ lì kē jì chuàng xīn.
    El gobierno implementó nuevas políticas para fomentar la innovación tecnológica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

以yǐusar
此cǐesto

以 'usar' junto con 此 'esto' da 'por este medio, por lo tanto'.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de un dibujo de una persona llevando algo; en 以, parte de esa figura sigue siendo visible a la derecha.

Abrir 以 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

此 muestra 止 (pies) y 人 (persona), dibujando a una persona deteniéndose, para significar 'esto' o 'aquí'.

Abrir 此 →
Aparece en
Causa, efecto y lógica

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.