任职 (rèn zhí) — ocupar un cargo; tomar posesión

Definition

任职 enfatiza ocupar o servir en un cargo, no el momento de inicio. A diferencia de 就职 o 上任 (el acto de asumir el cargo), se centra en el rol continuo — a menudo con una duración (任职三年).

verb
ocupar un cargotomar posesión

Examples

  • 任职
    Tā qù nián kāi shǐ zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí.
    Comenzó a ocupar un cargo en un departamento gubernamental el año pasado.
  • 任职
    Tā zài zhè jiā gōng sī rèn zhí duō nián, jīng yàn fēng fù.
    Ella ha ocupado un cargo en esta empresa durante muchos años y tiene experiencia.
  • 任职
    Tā rèn zhí sān nián hòu qù le guó wài shēn zào.
    Después de ocupar el cargo durante tres años, se fue al extranjero para continuar sus estudios.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.