休学 (xiū xué) — suspender los estudios temporalmente (dejar de asistir a la escuela manteniendo la matrícula)
Definición
休学 significa tomar una licencia temporal y oficial de la escuela — la matrícula se mantiene pero las clases se pausan. Contrasta con 退学 (tuìxué), que es un retiro permanente que termina la matrícula.
verbo
suspender los estudios temporalmente (dejar de asistir a la escuela manteniendo la matrícula)
Ejemplos
- ，休学。Tā yīn wèi shēn tǐ bù hǎo, jué dìng xiū xué yì nián.Decidió suspender sus estudios por un año debido a problemas de salud.
- ，。Tā xiū le liǎng nián xué, qù guó wài lǚ xíng le.Se tomó un descanso de dos años de la escuela y viajó al extranjero.
- 休学。Hěn duō xué shēng yīn wèi chuàng yè ér zàn shí xiū xué.Muchos estudiantes suspenden sus estudios temporalmente para emprender un negocio.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.