估 (gū) — (raíz ligada) estimar, evaluar
Definición
Una raíz ligada que significa 'estimar / evaluar' — solo aparece como parte de compuestos como 估计, 估算 y 评估. No se usa como verbo independiente.
forma ligada
(raíz ligada) estimarevaluar
Fácil de confundir
- 沽gūaspecto similar(forma ligada) comprar (vino, bienes)
- 骨gūsonido similarhueso
- 枯kūaspecto similar(de plantas) marchito; (de pozos, agua) seco
- 孤gūsonido similar(forma ligada) solitario, aislado, solo
- 咕gūaspecto similar(onomatopeya) clo, arrullo, gorgoteo, ruido sordo
- 箍gūsonido similarenzunchar; atar con una venda
Ejemplos
- 。Qǐng nǐ gū jì yí xià fèi yòng.Por favor, estima el costo.
- 。Zhè ge xiàng mù de gū suàn bú tài zhǔn què.La estimación para este proyecto no es muy precisa.
- 。Wǒ men xū yào píng gū zhè ge fāng àn de kě xíng xìng.Necesitamos evaluar la viabilidad de este plan.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte izquierda 亻 representa a una persona; la parte derecha 古 aporta el sonido a 估.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.