侵入 (qīn rù) — invadir, entrometerse en

Definición

verbo
invadirentrometerse en
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 侵入。
    Dí rén qīn rù le zhè zuò chéng shì.
    El enemigo invadió esta ciudad.
  • 侵入。
    Nǐ bú yào qīn rù bié rén de sī rén kōng jiān.
    No invadas el espacio privado de los demás.
  • 侵入。
    Zhè ge bìng dú qīn rù le wǒ de diàn nǎo.
    Este virus invadió mi computadora.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

侵qīninvadir
入rùentrar

La acción de invadir se completa al entrar en el objetivo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

侵 une 人 (persona), 帚 (escoba) y 又 (mano) para formar la imagen de una persona con una escoba en la mano.

Abrir 侵 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

入 se dibuja como una punta de flecha, indicando 'entrar'.

Abrir 入 →
Aparece en
Militar y defensa5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.