健美操 (jiàn měi cāo) — aeróbicos

Definición

Ejercicio aeróbico que combina baile y calistenia, generalmente realizado con música en una clase grupal (ver ejemplo: 跳健美操).

sustantivo
aeróbicos
Clasificador · 套

Ejemplos

  • 健美操。
    Tā měi tiān dōu qù jiàn shēn fáng zuò jiàn měi cāo.
    Ella va al gimnasio todos los días para hacer aeróbicos.
  • 健美操。
    jiàn měi cāo Shì yì zhǒng fēi cháng shòu huān yíng de yǒu yǎng yùn dòng.
    Los aeróbicos son un ejercicio aeróbico muy popular.
  • 健美操。
    Jiào liàn dài zhe wǒ men yì qǐ tiào jiàn měi cāo.
    El entrenador nos guió para hacer aeróbicos juntos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

健美saludable y bonito
健jiànsaludable美měibonito
联合Coordinación
操cāoejercicio

健美 significa saludable y bonito, y 操 es ejercicio; así que es ejercicio para tener un cuerpo saludable y bonito.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
建
建jiàn健jiàn
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 亻 representa a una persona, y la parte derecha 建 aporta el sonido.

Abrir 健 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

Abrir 美 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumano
Parte de sonido声符shēngfú
喿
喿zào操cāo
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte izquierda 手 indica una mano, refiriéndose a una acción hecha con la mano. La parte derecha 喿 aporta el sonido.

Abrir 操 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.