健美 (jiàn měi) — (sustantivo) culturismo; (adjetivo) en forma y hermoso, saludable y fuerte
Definición
Se refiere a un cuerpo que es fuerte y bien formado — el término estándar en contextos de fitness/culturismo (como en 健美比赛 'competición de culturismo'). Más fuerte y de sonido más atlético que 茁壮, que describe plantas u organismos jóvenes que crecen vigorosamente.
sustantivo
culturismo
adjetivo
en forma y hermososaludable y fuerte
Ejemplos
- 健美，。Tā měi tiān qù jiàn shēn fáng liàn jiàn měi, shēn cái yuè lái yuè hǎo le.Va al gimnasio todos los días para hacer culturismo, y su figura está mejorando cada vez más.
- 健美。Zhè wèi yùn dòng yuán de jiàn měi shēn cái ràng rén xiàn mù.El físico en forma y hermoso de este atleta hace que la gente lo envidie.
- 健美，。Tā cān jiā le yì chǎng guó jì jiàn měi bǐ sài, huò dé le guàn jūn.Participó en una competición internacional de culturismo y ganó el campeonato.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
健 significa “saludable” y 美 significa “hermoso”; juntos describen un cuerpo en forma y atractivo, como en el culturismo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.