允 (yǔn) — permitir, autorizar, consentir; justo, imparcial, apropiado

Definición

Un morfema literario ligado que aparece principalmente dentro de palabras como 允许, 公允 y 允诺 — nunca se usa solo en chino moderno. Usa 允许 para 'permitir' y 公允 para 'justo/imparcial' como términos independientes.

forma ligada
permitirautorizarconsentirjustoimparcialapropiado
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Qǐng yǔn xǔ wǒ jiè shào yí xià zì jǐ.
    Por favor, permíteme presentarme.
  • 。
    Tā de píng jià hěn gōng yǔn.
    Su evaluación es muy justa.
  • 。
    Tā yǔn nuò míng tiān lái.
    Él prometió venir mañana.

Origen

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

允 se dibuja como una persona con las manos detrás de la espalda.

Aparece en
Voluntad e intención

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.