光明 (guāng míng) — (sustantivo) luz, brillo, resplandor; (adjetivo) brillante, prometedor; de corazón abierto, honesto

Definición

光明 cubre tanto 'luz/brillo' como, en sentido figurado, una perspectiva o carácter 'brillante/de corazón abierto'. 亮 y 明亮 son solo el 'brillante' literal; 光彩 y 光辉 añaden un sentido de honor o gloria del que 光明 carece.

sustantivo
luzbrilloresplandor
adjetivo
brillanteprometedorde corazón abiertohonesto

Ejemplos

  • 光明。
    Hēi àn zhī hòu jiù shì guāng míng.
    Después de la oscuridad llega la luz.
  • 光明。
    Tā yǒu yí gè guāng míng de qián tú.
    Él tiene un futuro brillante.
  • 光明，。
    Tā xīn dì guāng míng, rén rén dōu xǐ huan tā.
    Él es de corazón abierto y todos lo quieren.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

光guāngluz
明míngbrillo

'光' (luz) y '明' (brillo) refuerzan la idea de brillo o un futuro luminoso.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 卩卩jiépersona arrodillada

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

Abrir 光 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

明 combina 日 (sol) y 月 (luna), representando al sol justo al salir mientras la luna aún no se ha puesto, o dos objetos brillantes en el cielo, para expresar luminosidad.

Abrir 明 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Conceptos abstractos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.