克隆 (kè lóng) — clonar

Definición

Préstamo del inglés 'clone' usado específicamente para la clonación biológica de genes, células, plantas o animales. Para copiar archivos o documentos, usa 复制.

verbo
clonar

Ejemplos

  • 克隆。
    Kē xué jiā zhèng zài kè lóng yì zhī tù zi.
    El científico está clonando un conejo.
  • 克隆。
    Wǒ men fǎn duì kè lóng dòng wù lái zuò shí yàn.
    Nos oponemos a clonar animales para experimentos.
  • 克隆。
    Zhè xiàng jì shù kě yǐ yòng lái kè lóng zhí wù.
    Esta tecnología se puede usar para clonar plantas.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

克kè
隆lóng

Los caracteres 克 y 隆 no tienen significado propio aquí; juntos forman la palabra inglesa clone.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 克 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
生生shēng
Parte de sonido声符shēngfú
降
降jiàng隆lóng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La estructura de 隆 está formada por 生 y 降; 降 aporta el sonido, y una parte antigua se omitió posteriormente.

Abrir 隆 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Biología

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.