党员 (dǎng yuán) — miembro del partido (especialmente del Partido…

Definición

sustantivo

miembro del partido (especialmente del Partido Comunista Chino)

Clasificador · 个

党员。
Tā shì yì míng yōu xiù de dǎng yuán.
Es un miembro destacado del partido.
党员。
dǎng yuán Yào dài tóu zūn shǒu fǎ lǜ.
Los miembros del partido deben dar ejemplo obedeciendo la ley.
党员。
Shè qū lǐ yǒu hěn duō dǎng yuán zhì yuàn zhě.
Hay muchos voluntarios miembros del partido en la comunidad.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

党 se refiere a la organización, y 员 denota a una persona que pertenece a ella.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

儿儿érhumano

Parte de sonido声符shēngfú

尚

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

党 combina 尚, que aporta su sonido, con 儿, que indica humano.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 員; 员 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

〇

〇líng員yuán

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En la forma tradicional 員, 〇 aporta el sonido y 鼎 indica el significado; la versión simplificada 员 es una forma abreviada.

Aparece en