关门 (guān mén) — cerrar una puerta (literal); (de un negocio) cerrar, echar el cierre; (figurado) dar portazo a algo, negarse a discutir
Definición
Se usa tanto literalmente ('cerrar la puerta') como para negocios que cierran definitivamente. El sentido figurado — 'cerrar la puerta a' la cooperación o negociación — suele aparecer con 大门 como 关上…的大门.
verbo
cerrar una puerta (literal)(de un negocio) cerrarechar el cierre(figurado) dar portazo a algonegarse a discutir
Ejemplos
- 。Tā jìn le fáng jiān jiù guān le mén.Entró en la habitación y cerró la puerta.
- 关门。Nà jiā diàn qù nián guān mén le.Esa tienda cerró el año pasado.
- 关门。Tā zhí jiē guān mén le hé zuò de dà mén.Directamente cerró la puerta a la cooperación.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.