冰晶 (bīng jīng) — cristal de hielo

Definición

sustantivo
cristal de hielo
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 冰晶。
    Zài gāo shān shàng kě yǐ kàn dào měi lì de bīng jīng.
    Se pueden ver hermosos cristales de hielo en las altas montañas.
  • 冰晶。
    Zhè xiē bīng jīng zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
    Estos cristales de hielo brillan bajo la luz del sol.
  • 冰晶。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū bīng jīng de xíng chéng guò chéng.
    Los científicos están estudiando el proceso de formación de los cristales de hielo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

晶jīngcristal

冰 (hielo) indica el material de 晶 (cristal), formando un cristal de hielo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
冫
仌bīng冰bīng
Mismo sonido hoy

冰 añade 水 (agua) a 冫, la forma abreviada de 仌; 冫 aporta el sonido y 水 indica el significado.

Abrir 冰 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

晶 se dibuja con tres soles juntos, creando la imagen de una luz brillante.

Abrir 晶 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.