晶 (jīng) — cristal (morfema ligado); claro; brillante; radiante (morfema ligado)
Definición
晶 (jīng) es un morfema ligado que significa 'cristal' — nunca aparece solo y solo aparece en compuestos como 水晶 (cristal) y 结晶 (cristalizar). Transmite una sensación de claridad y brillo, como en 晶莹 (brillante y claro).
forma ligada
cristal (morfema ligado)clarobrillanteradiante (morfema ligado)
Fácil de confundir
- 经jīngsonido similarpasar por; atravesar (un lugar, tiempo o experiencia)
- 惊jīngsonido similarsobresaltar, alarmar (a alguien)
- 精jīngsonido similarhábil; competente; refinado (de habilidad)
- 京jīngsonido similarcapital (de un país) — usado en nombres de ciudades capitales
- 鲸jīngsonido similarballena
- 茎jīngsonido similartallo, vástago
Ejemplos
- 。Zhè kuài shuǐ jīng fēi cháng piào liang.Esta pieza de cristal de roca es muy hermosa.
- 。Yán de jié jīng guò chéng xū yào shí jiān.El proceso de cristalización de la sal lleva tiempo.
- ，。Tā de yǎn jing jīng yíng tī tòu, xiàng bǎo shí yí yàng.Sus ojos son brillantes y claros, como gemas.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
晶 se dibuja con tres soles juntos, creando la imagen de una luz brillante.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.