凄美 (qī měi) — triste y hermoso; conmovedor (describe una escena, historia u obra de arte que provoca emoción a través de la belleza melancólica)
Definition
Describe algo (una historia, escena u obra de arte) que es hermoso precisamente por su tristeza o desolación — 'belleza agridulce' más que simple belleza.
adjective
triste y hermosoconmovedor (describe una escena, historia u obra de arte que provoca emoción a través de la belleza melancólica)
Examples
- 凄美，。Zhè ge gù shi hěn qī měi, kàn wán ràng rén jiǔ jiǔ bù néng wàng huái.Esta historia es muy conmovedora — se queda contigo mucho después de terminarla.
- 凄美，。Dōng rì lǐ huāng liáng de qī měi jǐng sè, yǒu yì zhǒng tè bié de yùn wèi.El paisaje desolado y hermoso del invierno tiene un encanto especial.
- 凄美。Zhè shǒu qī měi de yuè qǔ ràng rén tīng le rěn bú zhù luò lèi.Esta pieza musical triste y hermosa hace llorar a la gente cuando la escucha.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.