出乱子 (chū luàn zi) — salir mal; meterse en problemas

Definition

Verbo coloquial que significa que algo sale mal o se convierte en un desastre — a menudo usado para planes, eventos o situaciones que tienen problemas, no para personas que cometen errores.

verb

salir malmeterse en problemas

Examples

出乱子。
Zhè jiàn shì qiān wàn bù néng chū luàn zi.
Este asunto absolutamente no debe salir mal.
，。
Shàng cì chū le yí gè dà luàn zi, dà jiā dōu bèi pī píng le.
La última vez ocurrió un gran problema, y todos fueron criticados.
出乱子。
Tā xī wàng zhè cì de ān pái bú yào chū luàn zi.
Él espera que este arreglo no salga mal.

Appears in

Safety & Danger

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.