出手 (chū shǒu) — deshacerse de, vender (mercancías); gastar (dinero, especialmente generosamente); emprender (una tarea), tomar acción

Definición

出手 cubre tres ideas: deshacerse de bienes, gastar (a menudo generosamente — 这次他出手很大方), y actuar en una tarea. Es menos formal que 处置, y más amplio que 清理 ('ordenar/limpiar') o 报废 ('desechar artículos dañados').

deshacerse devender (mercancías)gastar (dinero, especialmente generosamente)emprender (una tarea)tomar acción

Ejemplos

  • 出手
    Tā bǎ bú yòng de jiā jù dōu chū shǒu diào le.
    Se deshizo de todos los muebles sin usar.
  • 出手
    Zhè cì tā chū shǒu hěn dà fāng, qǐng le suǒ yǒu rén chī fàn.
    Esta vez gastó generosamente, invitando a todos a cenar.
  • Nà jiàn shì tā chū guò yí cì shǒu, jiù jiě jué le.
    Manejó ese asunto una vez y se resolvió.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.