击中 (jī zhòng) — golpear (un blanco) con éxito; acertar con precisión

Definición

击中 enfatiza un golpe exitoso y preciso — dar en el blanco previsto (físico o figurado, como un punto o esencia). Combina naturalmente con objetivos abstractos como 问题本质 o 要害.

verbo
golpear (un blanco) con éxitoacertar con precisión

Ejemplos

  • 击中
    Tā de píng lùn jī zhòng le wèn tí de běn zhì.
    Su comentario dio en la esencia del problema.
  • Jū jī shǒu yì qiāng jī zhòng le sān mǐ wài de mù biāo.
    El francotirador dio en el blanco a tres metros de distancia con un solo disparo.
  • 击中
    Zhè yì quán zhèng hǎo jī zhòng le tā de xià ba.
    Este puñetazo le dio justo en la barbilla.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.