函数 (hán shù) — (matemáticas) función

Definición

sustantivo
(matemáticas) función

Ejemplos

  • 函数。
    Zhè ge hán shù zài shù xué zhōng hěn zhòng yào.
    Esta función es muy importante en matemáticas.
  • 函数。
    Lǎo shī ràng wǒ men huà chū zhè ge hán shù de tú xiàng.
    El profesor nos pidió que dibujáramos la gráfica de esta función.
  • ,函数。
    Zài biān chéng zhōng, hán shù kě yǐ chóng fù shǐ yòng.
    En programación, las funciones se pueden reutilizar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

函háncontener
数shùnúmero

函 significa contener y 数 significa número; juntos forman la idea de una cantidad que depende de otra.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

函 proviene de un dibujo antiguo de una flecha invertida guardada dentro de una caja con una o dos asas.

Abrir 函 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 數; 数 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 數 junta 攴, la parte semántica, con 婁, la parte fonética; la forma simplificada 数 es una abreviatura.

Abrir 数 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.