刀法 (dāo fǎ) — habilidad en el uso de un cuchillo o espada; técnica de cuchillo/espada

Definición

sustantivo
habilidad en el uso de un cuchillo o espadatécnica de cuchillo/espada
Clasificador · 种

Ejemplos

  • 刀法。
    Tā de dāo fǎ fēi cháng jīng zhàn.
    Su técnica de cuchillo es muy exquisita.
  • 刀法。
    Zhè wèi chú shī de dāo fǎ lìng rén zàn tàn.
    Las habilidades con el cuchillo de este chef son admirables.
  • 刀法。
    Xué xí dāo fǎ xū yào cháng shí jiān liàn xí.
    Aprender habilidades con el cuchillo requiere mucha práctica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

刀dāocuchillo
法fǎmétodo

‘Cuchillo’ + ‘método’ define la técnica para usar un cuchillo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 刀 proviene de una imagen sencilla de un cuchillo.

Abrir 刀 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
廌廌zhìun tipo de antílope o caprino
Parte de sonido声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 法 combinaba 氵 (agua) y 廌 (un tipo de antílope o caprino), con 盍 como parte que aporta el sonido; más tarde se eliminó 廌.

Abrir 法 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.