分子 (fèn zǐ) — miembro (de un grupo u organización); elemento; componente; (sufijo) -ista; elemento -ista (se usa para formar sustantivos para tipos de personas)
Definición
Como sustantivo, 分子 significa un 'miembro' de un grupo o un 'elemento/componente' de un todo. El sufijo -子 convierte una cualidad o campo en una persona que lo encarna (p. ej., 知识分子 'intelectual', 积极分子 'activista').
sustantivo
miembro (de un grupo u organización)elementocomponente
sufijo
-istaelemento -ista (se usa para formar sustantivos para tipos de personas)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 分子。Tā shì wǒ men tuán duì zhōng zuì huó yuè de fèn zǐ.Él es el miembro más activo de nuestro equipo.
- 分子。Kōng qì yóu duō zhǒng fèn zǐ zǔ chéng.El aire está compuesto de muchos elementos.
- ，。Zài hěn duō guó jiā, zhī shi fèn zǐ dōu shòu dào zūn zhòng.En muchos países, los intelectuales son respetados.
Origen
Palabra derivada构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo
Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.
‘分子’ nombra una parte o miembro: ‘分’ es una porción o componente, y ‘子’ se refiere a la cosa o persona involucrada.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.