分 (fēn) — (clasificador) minuto (unidad de tiempo); (clasificador) centavo (1/100 de un yuan); (clasificador) punto (en juegos, puntuaciones)

Definición

分 (fēn) es un clasificador versátil: se usa solo para minutos de tiempo, centavos de yuan y puntos en un juego. Para decir la hora con minutos completos, los hablantes suelen decir 分钟 (fēnzhōng), no 分 solo.

clasificador
minuto (unidad de tiempo)centavo (1/100 de un yuan)punto (en juegos, puntuaciones)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Wǒ děng le shí fēn.
    Esperé diez minutos.
  • 。
    Wǒ yǒu yì yuán wǔ fēn.
    Tengo un yuan y cinco centavos.
  • 。
    Wǒ dé le wǔ fēn.
    Obtuve cinco puntos.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Gramática

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1HSK 2.0 Nivel 31000 palabras chinas más frecuentesClasificadoresDinero y monedaMomento del día

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.