划时代 (huà shí dài) — que hace época, innovador, histórico
Definition
划时代 (huà shí dài) significa 'que marca una nueva era' — describe un solo evento, invento u obra que marca una nueva era. A diferencia de 开天辟地 (del mito de Pangu), no es idiomático y se aplica a hitos del mundo real más que a la creación mítica.
adjective
que hace épocainnovadorhistórico
Examples
- 划时代。Zhè xiàng fā míng jù yǒu huà shí dài de yì yì.Este invento tiene una importancia que marca una nueva era.
- 划时代。Nà bù diàn yǐng shì diàn yǐng shǐ shàng huà shí dài de zuò pǐn.Esa película es una obra histórica en la historia del cine.
- 划时代。Shǒu jī de pǔ jí shì xiàn dài shè huì huà shí dài de biàn huà.La popularización de los teléfonos móviles es un cambio que marca una nueva era en la sociedad moderna.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.